MotionFry.com supportWe reply here, usually within a few hours
MotionFry captions
Hinglish is Hindi written in English letters, mixed with English words, the way people really talk online. Upload your video and MotionFry writes captions in that style, timed to each word you say.
Pick your video and choose the language above.
Fix any word, nudge timing or change the caption style.
Get the video with captions burned in, or the SRT file.
Hindi in Devanagari script is not what most people use on Instagram or YouTube comments. Hinglish is. MotionFry transcribes your speech and then rewrites it with AI in Hinglish, so it looks like normal chat text instead of a mechanical transliteration.
Use Hinglish for casual, social-first content: vlogs, comedy, tutorials, product reviews and short clips. Use Hindi in Devanagari when your audience expects formal or traditional text, such as news-style or educational content.
You can render the same video both ways. Switching language and style does not cost extra on any plan.
Speak at a natural pace. Very fast speech makes timing harder.
Check names and English terms in the editor.
Choose a clean caption style with strong contrast so the highlighted word is easy to follow.
Hinglish is a mix of Hindi and English written in English letters, such as 'yeh video bahut mast hai'.
Yes. Choose Hindi to get captions in Devanagari script.
Yes. Fix any word and adjust timing in the editor before you download.
No. The free plan includes every language and every caption template. Paid plans add more minutes and 1080p export.